متحف السلام造句
例句与造句
- والهدف من مشروع متحف السلام هو إنشاء متحف يصممه أصحاب المصلحة الوطنيون ويخلد ذكرى النزاع وعملية السلام.
和平纪念馆项目旨在建立一个由本国利益攸关方设计的博物馆，纪念冲突与和平进程。 - وفي هيروشيما، زار الزملاء متحف السلام التذكاري، وقبة القنبلة الذرية، وقاعة السلام الوطنية التذكارية لضحايا القنبلة الذرية.
在广岛，学员们参观了和平纪念馆、原子弹圆顶遗址和为原子弹受害者所建的国家和平纪念堂。 - ولكن نظرا لأن متحف السلام سيصبح مؤسسة وطنية مستقلة، فإن دور المحكمة الخاصة سيقتصر على تنسيق تصميم المتحف.
然而，由于和平博物馆将是一个独立的国家机构，特别法庭的作用只限于协调博物馆的设计。 - وفي هيروشيما، زار الحاصلون على الزمالات متحف السلام التذكاري، وقبة القنبلة الذرية، وقاعة السلام الوطنية التذكارية لضحايا القنبلة الذرية.
在广岛，学员们参观了和平纪念馆、原子弹圆顶遗址和为原子弹受害者所建的国家和平纪念堂。 - والهدف من مشروع متحف السلام هو إنشاء متحف يصمِّمه أصحاب المصلحة على الصعيد الوطني تخليداً لذكرى النزاع وعملية السلام وتخزين النسخ المطبوعة من المحفوظات العامة للمحكمة الخاصة.
和平博物馆项目旨在建立一个由本国利益攸关方设计的博物馆，以纪念冲突与和平进程，并存放特别法庭的公共档案印本。 - ودعما لهذا الهدف، سيُفتتح عما قريب متحف السلام ليحكي تاريخ النزاع في سيراليون، الذي دام حقبة من الزمن، وعودة البلد إلى السلام، ولإحياء ذكرى ضحايا هذا النزاع.
为了实现这一目标，和平纪念馆将很快开放，讲述塞拉利昂长达十年之久的冲突及其恢复和平的故事，还将纪念冲突受害者。 - وتعمل المحكمة مع حكومة سيراليون وجهات أخرى صاحبة مصلحة على تحويل مبنى الأمن إلى متحف السلام الذي سيستضيف على الأرجح مكتبة المحكمة ونسخة من مجموعة أرشيفها التي ستبقى في سيراليون.
法庭正与塞拉利昂政府和其他利益攸关方协作，将安全大厦改为和平博物馆，其中可能会设立法庭图书馆和收藏法庭留在塞拉利昂的一整套档案副本。